Jazz
& Poésie
à l'IME

Institut Martiniquais d'Études

Projet de valorisation d'un pan oublié de l'histoire et de la culture de la Martinique à travers la réalisation d'un coffret réédition de 3 disques vinyles.

Pochette originale Jazz et Poésie à l'IME — Khokho René-Corail

Pochette originale du 45 Tours
Œuvre de Khokho René-Corail · 1969

« Le jazz, c’est la reproduction de la trace africaine dans un processus d’opacité. Le jazz refuse la syntaxe ordonnée, le jazz désordonne la syntaxe » 
Édouard Glissant

L'événement

Jazz et Poésie à l'IME  
« Hommage aux noirs américains en lutte »

Les 03 février et 16 mars 1969, les élèves de l'IME sont invité.es à assister, dans le jardin de l'école, à deux événements intitulés : Jazz et poésie à l'IME, organisés en soutien à la lutte pour les droits civiques des noirs américains. Sous la houlette du saxophoniste Serge Bib Monville, un quintet composé de musiciens talentueux réalise une prestation exceptionnelle, où les sonorités caribéennes côtoient jazz modal états-unien et déclamations poétiques engagées. Trois disques vinyles — un 45 Tours et deux albums, édités en très peu d'exemplaires, témoignent de l'existence de ce moment unique. Mais les copies conservées au lycée ont été détruites par des intempéries.

Quatrième de couverture du 45 Tours — Concert du 03 fév. 1969

Quatrième de couverture · Concert du 03 février 1969

Le projet

Les deux faces
du projet

Il s’agit de restaurer, de rééditer et de diffuser les trois supports connus de cet événement et de reconstituer le contexte social, artistique et culturel dans lequel il s’est inscrit, à travers un livret d'accompagnement.

L’enjeu consiste à permettre au plus grand nombre d’accéder non seulement aux textes et à la musique mais aussi d’alimenter une connaissance du passé à travers cet événement oublié et si peu documenté, qui constitue une page de l’histoire et du patrimoine martiniquais.

Réédition des trois disques
Édition d'un livret d'accompagnement

Découvrir le projet en vidéo

« C'est ainsi que tout à commencé »

Conception et montage · Aline-Sitoé N'Diaye

La genèse

Une quête
extraordinaire

Je suis Fred Custaard, collectionneur de disques vinyles depuis 35 ans. J'ai eu récemment le bonheur de réunir les exemplaires originaux de ces trois disques inestimables.

Curieux de comprendre le contexte de cet événement, je me suis rapidement heurté à l'absence d'information.

« Personne n'en avait jamais entendu parler. »

Je me suis alors lancé dans une nouvelle quête. Il a fallu remonter le temps et aller au devant des quelques protagonistes encore vivants, ainsi que des proches de Glissant et des anciens de l'IME. Toutes et tous m'ont réservé un accueil enthousiaste et chaleureux, tant cette histoire, ces histoires, n'attendaient que d'être ravivées.

Portrait — frEd Custaard
frEd Custaard Collectionneur de disques vinyles · 35 ans de passion

Photo · Yemohad

Les objectifs

Pourquoi
c'est important...

01
Patrimoine

Enrichir les fonds documentaires

Permettre aux institutions culturelles et patrimoniales de la Martinique et de la métropole d'étayer leurs fonds documentaires d'un nouveau médium, témoin d'une histoire et d'un contexte constitutifs d'une part de l'identité martiniquaise.

02
Artistes

Réhabiliter des artistes méconnus

« Réhabiliter » le travail d'artistes musiciens des Antilles dont l'œuvre reste encore méconnue en-dehors d'un cercle de spécialistes (collectionneurs de disques vinyles et notamment de jazz).

03
Histoire

Exposer le jazz antillais

Faire la lumière sur l'émergence du jazz antillais de la fin des années 60, aspect encore peu connu de l'histoire musicale martiniquaise en-dehors d'un cercle restreint de passionnés.

04
Politique

Relier les luttes caribéennes

Souligner l'engagement politique et l'étroite relation entretenue entre les composantes de l'archipel caribéen, illustrée ici par le soutien à la lutte pour les droits civiques des Noirs américains.

05
E. Glissant

Rendre hommage à l'engagement d'E. Glissant

Renforcer l'état des connaissances sur les engagements d'Édouard Glissant en matière de pédagogies alternatives et inclusives, associées à la promotion de la pratique artistique et notamment musicale.

Les étapes

Reconstituer,
rééditer, diffuser

01
Recherche

Mener une recherche

Cette démarche repose sur le recueil de précieux témoignages — notamment ceux des protagonistes de l'époque — visant à reconstituer le contexte social, artistique et culturel de l'événement.

02
Coffret

Réaliser le coffret composé

  • d'un livret d'accompagnement trilingue (français, créole, anglais)
  • de la réédition des 3 supports phonographiques
03
Lancement

Organiser les lancements

Deux événements de lancement dans l'hexagone et en Martinique.

04
Diffusion

Diffuser les supports

À destination des populations, des chercheurs, des amateurs de poésie et de musique en général, et plus particulièrement de jazz et des institutions en charge de la préservation et de la diffusion de la mémoire des cultures caribéennes.

SOUTENIR LE PROJET

Rejoignez l'aventure !

Vous pouvez dès à présent contribuer à la réalisation du coffret réédition des disques, accompagnés d'un livret qui retrace l'événement, dans son contexte social et culturel. Un nombre très limité de copies physiques sera disponible à la vente. Si vous souhaitez retrouver ce coffret dans les équipements culturels de la Martinique, dans votre boîte aux lettres ou en version dématérialisée, soutenez le projet et permettez ainsi à ce moment d'exister à nouveau...

Je contribue
Photo de groupe — entretiens en Martinique, février 2025
Entretien collectif · Martinique, février 2025
Michèle Vaudran-Caddy, Serge Domi, Victor Anicet, Juliette Eloi-Blézès, Alex et Nicol Bernard, Winston Berkley, frEd Custaard et Elise
Édouard Glissant par Henri Guédon
Édouard Glissant

L'IME
d'Édouard Glissant

En 1965, Édouard Glissant, sans nul doute l'un des plus grands penseurs français du 20e siècle, père du concept de créolisation, retourne en Martinique après 6 années d'assignation à résidence dans l'hexagone, imposée par le Général de Gaulle. Le poète, philosophe, romancier et essayiste, y fonde l'institut Martiniquais d'études. Un lycée qui répond à la nécessité d'offrir une alternative à l'enseignement colonial de l'époque, dans une démarche de réappropriation culturelle et de conscientisation des élèves à l'identité caribéenne. Une pédagogie expérimentale y est mise en œuvre, s'appuyant notamment sur les pratiques artistiques et culturelles. Théâtre, photographie, cinéma, arts plastiques sont parties intégrantes des enseignements.

Parmi les recherches sur l’œuvre d’Édouard Glissant, rares sont celles faisant référence aux activités musicales de l’IME. 

Le coffret

Les trois macarons
originaux

Seules traces physiques connues de l'événement de 1969. Réédités en coffret limité à 500 exemplaires.

Jazz — Poésie à L'IME — label rouge

Jazz — Poésie à L'IME

Vol. 1 · Joue pour moi · Compagnons · Danse de la guerre

Travail Raide — Alain Jean-Marie

Travail Raide

45 Tours · Concert du 03.02.1969 · Alain Jean-Marie

Marius — Bib Monville

Marius

Vol. 2 · Concert du 03.02.1969 · Bib Monville

Les musiciens

Le Quintet
Jazz et Poésie

Distribution musicale sur le 45 Tours
Distribution musicale sur le 45 Tours

Le projet aspire également à poser un regard appuyé sur une période, une esthétique musicale et surtout des musiciens antillais. Bien que reconnus par leurs pairs et ayant joué avec les plus grands (Miles David, Ron Carter, Bud Powell…), la plupart d’entre eux n’ont rencontré qu’un succès d’estime à une époque où la fonction sociale de la musique aux Antilles était principalement axée sur la danse. Parmi eux, Serge « Bib » Monville, leader du quintet de l’événement 

Alain Jean-Marie

Piano

Témoin vivant de l'événement. Pianiste de jazz reconnu sur la scène internationale.

Winston Berkley

Basse

Témoin vivant de l'événement. Pionnier du jazz et de la musique antillaise.

Fred Cécé

BATTEUR

Pilier de la musique antillaise, a contribué à de nombreuses productions musicales.

Burnet de Amil

TROMPETTISTE

Partenaire de route de nombreux jazzmen de l'époque, pleinement engagé dans l'expérimentation musicale.

Paul Rosine

PIANO

Contributeur essentiel à l'émergence du jazz caribéen, notamment au sein du groupe Malavoi.

Serge « Bib » Monville

Saxophone · Leader

Co-fondateur de cet événement historique, pionnier du jazz antillais « avant-garde », figure majeure du développement du jazz aux Antilles.

Témoignages

Ils soutiennent
le projet

«
Chez Glissant, il y avait une espèce d'audace dans l'expérimentation.
Serge Domi
Sociologue
«
C'était l'époque du free jazz, l'époque de la lutte des afro-américains pour les droits civiques. Cet événement c'était Glissant et ses convictions.
Alain Jean-Marie
Artiste-musicien
«
On était des extra-terrestres. Je me suis rendu compte qu'il y avait autant de talents et de riche diversité dans la pratique musicale ici.
Winston Berkley
Artiste-musicien
«
À l'époque, on n'enseignait pas les arts plastiques dans les établissements publics, mais Glissant tenait à ce que les élèves soient formés aux Arts.
Juliette Éloi-Blézès
Ancienne enseignante à l'IME
«
Je crois que ce que tu fais c'est très important pour la Martinique, pour tout le monde, pour le milieu musical aussi.
Manuel Monville-Létu
Fils de Bib Monville
«
Je n'avais pas connaissance de l'événement, c'est génial de ressortir ces disques !
Béatrix René-Corail
Fille de Khokho
Article du journal Justice — 13 février 1969

Archives

Vu dans
la presse

« Recherche dans le Jazz : Bib Monville et son quintet » — ainsi titrait le journal Justice le 13 février 1969, au lendemain du premier concert à l'IME. L'article est anonyme : le nom de l'auteur n'est pas mentionné… toute information sera appréciée !

Le quintet de Bib Monville réunissait des musiciens de la Martinique et des Antilles anglaises. Il se signalait par sa cohésion, sa précision mélodique et rythmique, s'inspirant librement des orchestres traditionnels.

« Souhaitons que Monville et son équipe apportent leur pierre à la recherche et à la création musicales, et contribuent à faire sortir la musique martiniquaise de la routine où elle végète. »

Perspectives

Court terme

Podcast

Enregistré mi-novembre 2025, pour témoigner de la recherche en cours et de la quête des trois vinyles.

Moyen terme

Roman graphique

En partenariat avec l'illustrateur martiniquais Luko. Scénario finalisé, premières planches début 2026.

Moyen terme

Résidence de création

À la Maison Édouard Glissant au Diamant, en partenariat avec l'Institut du Tout-Monde.

Septembre 2028

Concert-événement

À l'occasion de l'anniversaire de la naissance d'Édouard Glissant.

CONTRIBUER